Archive 2012-2013


Concerts from 2012 and 2013...


  • The music of Salvatore Sciarrino/Tokyo
  • Noh x Contemporary music vol.2/Tokyo
  • Concert HANATSUmiroir~texture virtuelles~/Strasbourg
  • Concert HANATSUmiroir~Joji YUASA, d’une rencontre est née l’envie d’un portrait~/Strasbourg
  • Festival MUSICA/Strasbourg
  • Festival Presences 2013/Aix en provence
  • Concert HANATSUmiroir~What'up~/Musee d'art modern Strasbourg
  • Festival Butoh/Strasbourg
  • Concert HANATSUmiroir~Sound Around~/Strasbourg
  • Concert ODE à la chapelle saint-déodat/Saint Die

e.t.c....












Ayako OKUBO.

 大久保 彩子
(flute / alto flute / bass flute / piccolo )


2000年渡欧、オランダ・アーネム音楽院を経て、アムステルダム音楽院を卒業、学位取得と同時に同音楽院マスター過程入学試験合格。2005年よりフランス・ストラスブール国立地方音楽院のCycle de Spe´cialisation課程フルート科、および室内楽第5課程に在籍し、フルートをマリオ・カローリ、室内楽アルマンド・アングステアの各氏から指導を受ける。2008年同音楽院を最高位の成績で終了、Diplom de Spe´cialisation取得。Ensemble Accroche Note、また2009年には関西フィルハーモニーと協奏曲共演するなど、現在日本・ヨーロッパ各地においてソリスト室内楽奏者としてコンサート活動、CD録音などで、幅広く活動している。アーティスト集団HANATSUmiroirメンバー。2006及び2007年度ローム・ミュージックファンデーション奨学生。2006年、現代音楽演奏コンクール“競楽VII”第16回朝日現代音楽コンクール入選。現在までに、フルートを大久保功治、小泉浩、高橋真知子、アビ・デ・クワンツの各氏に師事。





© O.Maurel




Ayako OKUBO
(flute / alto flute / bass flute / piccolo )


Ayako Okubo studied flute at Conservatory of Amsterdam with Abbie de Quant, obtained Bachelor Diploma at 2005 with admission to the Master cycle. From 2005, she studied flute with Mario Caroli at Conservatoir National de Region de Strasbourg and chamber music with Armand Angster, obtained Diplome de specialization with the highest honor on 2008. She works currently with ensembles such as Accroche Note, H A N A T S U miroir, Ensembles Akiyoshidai. and with composers such as Joji Yuasa, Toshio Hosokawa, Ivan Fedele, Frank Denyer, Chikage Imai, Arileza Farhang, Maurilio Cacciatore, Marco Momi and many others, also conductors such as Lucas Vis, Chosei Komatu(Osaka philharmonic Orchestra). She has been invited to the festivals such as Le festival MUSICA (France Strasbourg), Die Klugste Nacht Des Jahres (Germany, Berlin-Potsdam), Akiyoshidai Summer Festival (Japan), Taksefu international music festival (Japan), and many other concerts, projects, and recordings.




....

Concert Le 23 Fevrier 2012


Concert Le 24 Fevrier

~Textures virtuelles~
24 février 2012 20h30, Eglise Saint Pierre le Vieux


Ayako Okubo (H A N A T S U miroir) / flutes

Olivier Maurel (H A N A T S U miroir) /percussions



De la rencontre entre les sons générés et les sons acoustiques, entre la liberté de l’interprétation et la fixité du support électronique. Deux mondes, deux référentiels se confrontent alors.
De l’univers engagé et vivant de Pierre Jodlowski aux textures sonores oniriques de l’Iranien Alireza Farhang, en passant pas les structures complexes et raffinées de Samuel Andreyev, nous proposons un aperçu des possibles que représente l’univers de la musique électro acoustique.
Ce projet se veut le premier d’un cycle qui pourrait amener d’autres confrontations autours de ce même médium qu’est la présence de l’électronique. Nous projetons de développer ce cycle dans les prochaines saisons autours de la vidéo et d’autres courants musicaux plus proches des musiques actuelles.



more info..
HANATSUmiroir...





.....

Concert le 20 avril 2012

Le 20 Avril 2012


HANATSUmiroir
~Joji YUASA, d’une rencontre est née l’envie d’un portrait~

Le 20 Avril 2012 20h30, Eglise St Pierre le Vieux


Nous avons rencontré Joji Yuasa à l’un de nos concerts à Tokyo en décembre 2009. Dans une salle un peu underground, Yuasa Sensei était présent. C’était l’année de ses 80 ans. La scène contemporaine Japonaise fêtait cette année là un des pilier de son histoire musicale actuelle, au grand plaisir de son public qui redécouvrait ainsi certains de se travaux oubliés. A 80 ans, il restait assis là, à nous écouter avec ses oreilles riches, humbles, ouvertes et généreuses.
>>Sa musique allie une exceptionnelle sensibilité à la couleur sonore, avec une pensée rigoureuse, privilégiant la logique et le travail formel.
Son approche philosophique de la musique est emplie d’une générosité que seule une personne de cette richesse d’esprit peut apporter. Elle nous a donné envie de le célébrer à notre tour, le plus généreusement possible.
A ses côtés dans ce programme, figurent deux de ses contemporains Yori- Aki Matsudaira et Jonathan Harvey.


more info..
HANATSUmiroir...





....

Archive.. concert HANATSUmiroir



HANATSUmiroir X Ryoko AOKI
~Noh meet comtemporary music~ vol.2
Noh Operetta
Mizu no wo (creation) / Hidehiko Hinohara


Le 2 et le 3 Decembre 2011 20h30
Hall des chars / Strasbourg


Ryoko Aoki / Chant et Danse Noh
Ayako Okubo / Flûtes
Olivier Maurel / percussions
Thomas Monod / Clarinettes
Yon Costes / Live painting
Marie-Anne Bacquet / Scénographie






Concert Le 18 Novembre 2011
Concert ~Energies~
Eglise saint pierre le vieux 20h30


Ayako Okubo / Flûtes
Olivier Maurel / percussions
Marie-Anne Bacquet / Scénographie
Fabien Kuhn / Lumière


~programme~
Yuasa, Bertrand, Mantovani,
Ferneyhough, Xu Yi,


more images...





...

Concert 1st Feb 2012


Noh x Contemporary music vol.2

2012.2.1 talk & concert Sinnhuber / Kishino



■programme

Vol.2 2012.2.1 18:30-
talk & concert Claire-Melanie Sinnhuber / Malika Kishino


talk : Claire-Melanie Sinnhuber / Malika Kishino / Ryoko Aoki


Claire-Melanie Sinnhuber "Sur les pas de Yamamba" for Noh voice and flutes
(commissioned by ensemble-no 2011) (world premiere)
Malika Kishino "new work" for Noh voice and flutes
(commissioned by ensemble-no 2012) (world premiere)



Ryoko Aoki (Noh voice) Ayako Okubo (flute)


■venue

5F Bird Room, SHIBAURA HOUSE
3-15-4 Shibaura, Minato, Tokyo, Japan
http://www.shibaurahouse.jp/


■ticket

Vol. 3 ¥3000
Tickets sale will start one month before the performance.

BookingTickets → alfalfalfa.ticket.online





In 2007, a Noh performer, Ryoko Aoki, performed Joji Yuasa's "Snow Falling Down" (1972) 35 years after it was first premiered. It inspired many young composers and musicians and it led to a number of innovative collaborations with her.
In this project, ensemble-no, which was founded by Ryoko Aoki, will commission six well-known young international composers and will premiere their new works. The project includes four concerts that will be presented by each of six composers. In the first half of each concert, the composers will talk about their own work, and in the second a new piece will be performed. The talk by composers will give the audience a deeper understanding of this new world of contemporary music and Noh.
During last season, ensemble-no completed Vol. 1 of this project to some acclaim. This year Vol. 2 will be shown at an exciting new venue, SHIBAURA HOUSE in Tokyo, built by the well-known architect, Kazuyo Sejima.
ensemble-no is active with concerts not only in Japan but also in Europe.





....

Concert 19th Jan 2012



Noh x Contemporary music vol.2

2012.2.1 talk & concert Koskinen / Gardella



■programme

Vol.2 2012.1.19 18:30-
talk & concert Juha T. Koskinen / Federico Gardella

talk : Juha T. Koskinen / Federico Gardella / Ryoko Aoki


Juha T. Koskinen
"WAYFARING MOON" for Noh voice and flutes
(commissioned by ensemble-no 2012) (world premiere)
Federico Gardella
"Voice of Wind" for Noh voice and bass flute
(commissioned by ensemble-no 2012) (world premiere)


Ryoko Aoki (Noh voice) Ayako Okubo (flute)


■venue

5F Bird Room, SHIBAURA HOUSE
3-15-4 Shibaura, Minato, Tokyo, Japan
http://www.shibaurahouse.jp/


■ticket

Vol. 3 ¥3000
Tickets sale will start one month before the performance.

BookingTickets → alfalfalfa.ticket.online





In 2007, a Noh performer, Ryoko Aoki, performed Joji Yuasa's "Snow Falling Down" (1972) 35 years after it was first premiered. It inspired many young composers and musicians and it led to a number of innovative collaborations with her.
In this project, ensemble-no, which was founded by Ryoko Aoki, will commission six well-known young international composers and will premiere their new works. The project includes four concerts that will be presented by each of six composers. In the first half of each concert, the composers will talk about their own work, and in the second a new piece will be performed. The talk by composers will give the audience a deeper understanding of this new world of contemporary music and Noh. enseDuring last season, ensemble-no completed Vol. 1 of this project to some acclaim. This year Vol. 2 will be shown at an exciting new venue, SHIBAURA HOUSE in Tokyo, built by the well-known architect, Kazuyo Sejima. ensemble-no is active with concerts not only in Japan but also in Europe.





....